ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ УСЛОВНЫХ ОТНОШЕНИЙ В РУССКИХ ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ
Keywords:
прагматика, условные отношения, пословицы, поговорки, паремии, речевое воздействие, коммуникативная функция, русская лингвокультура.Abstract
В статье рассматриваются прагматические функции условных отношений в русских пословицах и поговорках. На материале 18 паремий выявляются способы выражения условно-следственной связи и определяется их роль в речевом воздействии. Особое внимание уделяется регулятивной, прогностической, оценочной, поучительной и орнаментальной функциям. Показано, что условные конструкции позволяют моделировать типичные жизненные ситуации, задавать норму поведения, прогнозировать последствия поступков и усиливать выразительность высказывания. В работе представлены классификационные таблицы, статистические показатели и диаграммы, отражающие распределение анализируемого материала.
References
1. Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Советская энциклопедия, 1966. - 608 с.
2. Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. - М.: Советская энциклопедия, 1990. - 685 с.
3. Норман Б. Ю. Лингвистическая прагматика. - Минск: БГУ, 2009. - 183 с.
4. Пермяков Г. Л. Основы структурной паремиологии. - М.: Наука, 1988. - 235 с.
5. Русская грамматика: в 2 т. / под ред. Н. Ю. Шведовой. - М.: Наука, 1980.
6. Даль В. И. Пословицы русского народа. - М.: Художественная литература, 1984.
7. Русские пословицы и поговорки / под ред. В. П. Аникина. - М.: Художественная литература, 1988.
