LINGVOASSOTSIATIV TAHLIL ASOSIDA OLAMNING MILLIY-MADANIY MANZARASINI TADQIQ ETISH
Keywords:
Milliy madaniy manzara, Lingvoassotsiativ tahlil, Til va madaniyat, Madaniy identifikatsiya, Lingvokulturologiya, Assotsiativ bog‘lanishlar, Mentalitet, Madaniy kommunikatsiyaAbstract
Ushbu maqolada olamning milliy madaniy manzarasi lingvoassotsiativ tahlil orqali tadqiq etiladi. Til va madaniyat o‘zaro chambarchas bog‘liq bo‘lib, til ichidagi assotsiativ bog‘lanishlar milliy madaniyat, qadriyatlar, urf-odatlar va xalqning dunyoqarashini aks ettiradi. Lingvoassotsiativ tahlil usullari orqali turli tillarda milliy madaniy xususiyatlar, mentalitet va ijtimoiy normativlar qanday ifodalanishini aniqlash mumkin. Tadqiqot natijalari milliy madaniy identifikatsiyani chuqurroq tushunishga, shuningdek, tillararo farqlar va o‘zaro ta’sirlarni aniqlashga xizmat qiladi. Bu tahlil xorijiy til o‘qitish, tarjima va madaniy kommunikatsiya sohalarida ham muhim ahamiyat kasb etadi.
References
1. Wierzbicka, A. (1992). Semantics, Culture, and Cognition: Universal Human Concepts in Culture-Specific Configurations. Oxford University Press.
2. Sapir, E. (1921). Language: An Introduction to the Study of Speech. Harcourt, Brace & World.
3. Whorf, B. L. (1956). Language, Thought, and Reality: Selected Writings of Benjamin Lee Whorf. MIT Press.
4. Duranti, A. (1997). Linguistic Anthropology. Cambridge University Press.
5. Kibrik, A. A. (1996). Linguistic Typology and Cognitive Linguistics. Moscow State University Press.
6. Leontiev, A. N. (1975). The Psychological Foundations of Language. Moscow University Press.
7. Vygotsky, L. S. (1986). Thought and Language. MIT Press.
8. Nida, E. A. (1964). Toward a Science of Translating. Brill.
9. Zhabayeva, D. T. (2008). Lingvokulturologiya: Teoriya i Praktika. Almaty: Kazakh University Press.
10. Sokolova, N. S. (2004). Lingvoassotsiativnyy analiz kak metod izucheniya yazyka i kultury. Moscow State University Press